与别人分享，别人与你分享
最新字幕
本日热门
本周热门
贡献字幕
加入我们
登录
切换线路
默认排序
评分排序
相关度排序
找到15条匹配"
(Across the Universe)|(縱橫宇宙)
"的字幕
关闭
纵横
宇宙
/
Across
The
Universe
版本：
Across
.
The
.
Universe
.720p.Bluray.x264-SEPTiC
格式： Subrip(srt)
字幕文件名：Across The Universe.srt
日期： 2014-12-06 05:09:50
查阅次数：1180次
下载次数：386次
翻译质量：
⤓
【
纵横
宇宙
/穿越苍穹/爱是唯一】
Across
.
the
.
Universe
/蓝光原盘字幕 Mysilu/【
纵横
宇宙
-穿越苍穹-爱是唯一】
Across
.
the
.Uni...
版本：
【
纵横
宇宙
/穿越苍穹/爱是唯一】
Across
.
the
.
Universe
/蓝光原盘字幕 Mysilu
格式： Subrip(srt)
语言：简 繁
来源：蓝光原盘
制作：thunder121 校订：Mysilu 上传：基督山伯爵
日期： 2011-12-23 04:49:39
查阅次数：1813次
下载次数：327次
翻译质量：
⤓
藍光Dts 完整歌詞/
縱
橫
宇宙
/
Across
The
Universe
/愛是唯一 藍光版/
Across
.
The
.
Universe
版本：
愛是唯一 藍光版
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：转载
制作：BEE
日期： 2011-12-18 22:36:05
查阅次数：2349次
下载次数：342次
翻译质量：
⤓
Across
the
Universe
/穿越苍穹/爱是唯一，
纵横
宇宙
/[穿越苍穹].
Across
.
the
.
Universe
.2007.Blu-Ray.Re.x2...
版本：
[穿越苍穹].
Across
.
the
.
Universe
.2007.Blu-Ray.Re.x264.720P.AC3-C@SilU.mkv
格式： Subrip(srt)
语言：英
来源：校订翻译 源自:1.0
校订：风林火山
日期： 2009-06-14 00:14:19
查阅次数：1726次
下载次数：163次
翻译质量：
⤓
縱
橫
宇宙
/愛是唯一/
Across
the
Universe
版本：
Across
the
Universe
格式： Subrip(srt)
语言：英 繁
来源：官方譯本+歌詞補強
校订：PromLin 上传：PromLin
日期： 2008-06-20 21:05:00
查阅次数：839次
下载次数：99次
翻译质量：
⤓
Across
The
Universe
/Untitled Julie Taymor Project/
纵横
宇宙
CHD@
纵横
宇宙
.
Across
The
Unive...
版本：
纵横
宇宙
CHD@
纵横
宇宙
.
Across
The
Universe
2007_BD.H264-REMUX.1080P_DTS Audio英语_23.5G
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：校订翻译
校订：mfung2000@CHD 上传：scuda95@CHD
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：1502次
下载次数：187次
翻译质量：
⤓
Across
the
Universe
/
纵横
宇宙
iMBT/02.05.08.
Across
.
The
.
Universe
.CnEn.SUB.iMBT.YTET
版本：
纵横
宇宙
iMBT
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：伊甸园字幕组 上传：考拉小巫
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：585次
下载次数：58次
翻译质量：
⤓
纵横
宇宙
/穿越苍穹/爱是唯一/
Across
the
Universe
/
Across
.
The
.
Universe
.2007.DVDRiP.X264.AC3.iNT-...
版本：
Across
.
The
.
Universe
.2007.DVDRiP.X264.AC3.iNT-KaKa&NewMov&KINOS
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：其他
制作：888lyw1997 校订：888lyw1997 上传：888lyw1997
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：1088次
下载次数：87次
翻译质量：
⤓
Across
the
Universe
/
纵横
宇宙
/
Across
.
The
.
Universe
.DVDRip.XviD-iMBT@5286
版本：
Across
.
The
.
Universe
.DVDRip.XviD-iMBT
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：原创翻译
制作：阿奈 校订：syngel 上传：syngel
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：752次
下载次数：35次
翻译质量：
⤓
Across
The
Universe
/
纵横
宇宙
/穿越苍穹 CHD@
纵横
宇宙
.
Across
The
Universe
2007_BD.H264-REMUX.10...
版本：
纵横
宇宙
/穿越苍穹 CHD@
纵横
宇宙
.
Across
The
Universe
2007_BD.H264-REMUX.1080P_DTS Audio英语_23.5G
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：校订翻译
校订：紅袖添香@CHD 上传：scuda95@CHD
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：1472次
下载次数：140次
翻译质量：
⤓
Across
The
Universe
/
纵横
宇宙
/完整全譯字幕/
縱
橫
宇宙
/穿越穹蒼/愛是唯一/
Across
The
Universe
原版/
Across
.
the
...
版本：
Across
The
Universe
原版
格式： Subrip(srt)
语言：英 简 繁
来源：官方译本
制作：BEE 校订：BEE 上传：BEE
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：1603次
下载次数：111次
翻译质量：
⤓
愛是唯一/
縱
橫
宇宙
/穿越穹蒼/
Across
the
Universe
[2007]DvDrip[Eng]-FXG/
Across
the
Universe
Acro...
版本：
Across
the
Universe
Across
_
the
_
Universe
[2007]DvDrip[Eng]-FXG
格式： Subrip(srt)
语言：繁
来源：校订翻译
校订：thetop.tw 上传：thetop.tw
日期： 2008-03-04 18:00:00
查阅次数：820次
下载次数：48次
翻译质量：
⤓
穿越苍穹
纵横
宇宙
/01.23.08.
Across
.
The
.
Universe
.2007.DVDRip.X264.AC3.iNT-TLF【穿越苍穹】...
版本：
Across
.
The
.
Universe
.2007 X264.AC3.iNT-TLF
格式： 其他
语言：英 简
来源：转载
制作：射手 校订：ccf_unix 上传：ccf_unix
日期： 2008-01-28 20:53:00
查阅次数：1120次
下载次数：103次
翻译质量：
⤓
穿越苍穹/
纵横
宇宙
/momo-atu-subs/
Across
.
the
.
Universe
.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT-MoMo
版本：
Across
.
the
.
Universe
.2007.DVDRip.XviD.AC3.iNT-MoMo
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：市售DVD 源自:imbt
上传：水水灌水
日期： 2008-01-22 19:14:00
查阅次数：921次
下载次数：39次
翻译质量：
⤓
纵横
宇宙
/
across
.
the
.
universe
.dvdrip.xvid-imbt.chs/
Across
.
The
.
Universe
.DVDRip.XviD-iM...
版本：
Across
.
The
.
Universe
.DVDRip.XviD-iMBT
格式： Subrip(srt)
语言：简
来源：市售DVD 源自:imbt
上传：水水灌水
日期： 2008-01-22 19:08:00
查阅次数：387次
下载次数：32次
翻译质量：
⤓
1
1/1
关闭
